Avant-propos

A l'automne 88, un groupe de français pour la plupart gestionnaires de sites naturels, effectuaient une tournée au Québec.

Le but de cette visite était d'observer et de comparer les modes de gestion dans les parcs, réserves et autres sites à vocation connexe.

La démarche porta fruit : en effet au début de l'hiver 89, M. Gonzague Devaux, d'Espace naturel régional entra en relation avec un vis-à-vis québecois, M. Richard Cooke, du ministère des loisirs, de la chasse et de la pêche, afin que celui-ci lui recommande une personne prête à passer deux mois avec E.N.R. et d'agir comme collaborateur dans les domaines de la planification et de la formation en interprétation du patrimoine.

Suite à ceci votre serviteur se vit affecter entre autres le mandat de participer à l'élaboration d'un modèle de plan d'interprétation.

Le présent travail est une adaptation française de la démarche québécoise du M.L.C.P.

D'autres documents ont servi à la rélisation de ce modèle, mais nous tenions à honorer les auteurs de la principale référence